Will the Yale pay for incorporating a startup company?

No. As a separate entity, the startup pays for its own legal matters, including all business incorporation matters and licensing expenses.